Viaje com confiança, segurança e independência.
O oficial da imigração pergunta algo. Você não entende, pede para repetir, ele fala mais rápido ainda e a fila atrás de você suspira. Este curso existe para essa cena não acontecer.
Para quem tem viagem marcada e inglês entre o zero e o intermediário travado. 10 cenas gravadas com sotaques reais, rota expressa de 7 dias e garantia de 7 dias.
12 meses de acesso · 3x no cartão
Se você já balançou a cabeça fingindo que entendeu, você não está sozinho
Todo mundo faz. Sorri, concorda, torce para não ser nada importante e segue. O problema não é o inglês, é a cena: travar na frente da família, esperar o filho traduzir, apontar no cardápio porque falar o nome do prato deu medo.
Você gastou meses planejando essa viagem. Não é justo atravessar ela em silêncio.
Em 7 cenas você para de fingir que entendeu e responde corretamente.
É para você se
- ✓Tem viagem marcada nos próximos meses
- ✓Estudou inglês e não fala, ou nunca estudou
- ✓Quer entender o que te perguntam no aeroporto, no hotel, no restaurante e no parque
- ✓Tem 15 minutos por dia
Não é para você se
- ✕Quer fluência ou conversa longa sobre qualquer assunto
- ✕Vai prestar prova de proficiência
- ✕Já é fluente no inglês
O que muda na sua viagem
Não é uma lista de conteúdo. É a lista dos momentos em que o inglês trava.
Imigração
Entender a pergunta na primeira vez, mesmo feita de cinco jeitos diferentes, sem pedir para repetir com a fila atrás.
Hotel
Resolver o quarto, a caução no cartão e o horário do check-out sem chamar ninguém para traduzir.
Restaurante
Receber o prato que você pediu e saber que "still working on that?" não é o que parece.
Parque
Entrar no brinquedo sem perder a vez por não entender o aviso de segurança nem o tempo de fila.
Táxi e Uber
Acompanhar o motorista falando e dirigindo, com sotaque indiano ou hispânico, e confirmar o endereço.
Rua
Pedir informação e, o mais difícil, entender a resposta: a sequência de esquerdas e direitas que vem de volta.
Como funciona
O foco é ouvir, não falar
Falar é a parte fácil: você escolhe o que dizer. Entender a resposta é a difícil, porque você não controla nada.
Sotaque de gente real
5 sotaques que se alternam de propósito: Americano geral, Sul dos Estados Unidos, Hispânico nos Estados Unidos, Indiano, Filipino. O atendente do hotel na Flórida não fala como áudio de estúdio.
Duas velocidades
Real, na velocidade do nativo, e Clara, a mesma gravação a 72%. Dá para alternar quantas vezes quiser na mesma frase.
A métrica é o tempo de resposta
Não é nota. A meta é sair de oito segundos, que é traduzir na cabeça, para menos de três, que é reagir.
Ouça agora, antes de comprar
Duas perguntas do oficial da imigração, na gravação que está dentro do curso. Ouça na velocidade real primeiro. É essa que você vai encontrar no guichê.
- Pergunta 1 do oficial
- Pergunta 2 do oficial
Velocidade Clara é a mesma gravação a 72%, com o tom preservado. Dentro do curso você alterna entre as duas na mesma frase, quantas vezes quiser.
15 minutos por dia. Uma cena por dia.
Na primeira unidade de imigração você já entende as 5 perguntas do oficial. Em 7 dias você fechou a rota expressa, que cobre a maior parte do que se fala numa viagem.
Só para você ver se dá tempo. Nada é enviado, fica no seu navegador.
Conteúdo do curso
Cada unidade é uma cena fechada: o diálogo completo, o que você fala, o que vai ouvir de volta, o vocabulário da cena, as armadilhas que o brasileiro cai ali, cinco exercícios de escuta e um checkpoint.
Rota expressa7 cenas · todas gravadas
A sequência recomendada para quem viaja em menos de trinta dias. Uma cena por dia, 15 minutos cada.
- Módulo 0SobrevivênciaAs frases que salvam em qualquer cena. É por onde se começa.
- 8Guichê de imigraçãoA mesma pergunta feita de cinco jeitos diferentes, que é como ela vem.
- 11Táxi e UberMotorista falando e dirigindo, com sotaque indiano e hispânico.
- 14Check-in no hotelID, cartão para incidentals e a explicação da caução.
- 17Restaurante"Are you still working on that?" não quer dizer o que parece.
- 21Parques e DisneyTempo de fila, Lightning Lane e o aviso de segurança do brinquedo.
- 23Pedir informação na ruaPerguntar o caminho e, o mais difícil, acompanhar a resposta.
Todas as 29 unidadesrota expressa
- Módulo 0Sobrevivência (rota expressa)
- 1Check-in no balcão
- 2Segurança e raio-x
- 3Portão de embarque
- 4Duty free e compras no aeroporto
- 5Dentro do avião
- 6Serviço de bordo
- 7Conexão e voo perdido
- 8Guichê de imigração (rota expressa)
- 9Alfândega e bagagem
- 10Chip, wifi e câmbio
- 11Táxi e Uber (rota expressa)
- 12Transporte público
- 13Aluguel de carro
- 14Check-in no hotel (rota expressa)
- 15Problema no quarto
- 16Check-out
- 17Restaurante (rota expressa)
- 18Conta e gorjeta
- 19Fast food e café
- 20Alergia e restrição
- 21Parques e Disney (rota expressa)
- 22Museus e atrações
- 23Pedir informação na rua (rota expressa)
- 24Interação com outros turistas
- 25Loja e shopping
- 26Supermercado e farmácia
- 27Saúde e farmácia clínica
- 28Perda, roubo e imprevisto
Quem fez este curso
Marcos criou este curso depois de passar exatamente pelo que você quer evitar.
Há 13 anos, na primeira viagem internacional, ele só tinha o inglês da escola. E sofreu. Teve dificuldade para pedir um táxi até o hotel, para pedir comida, para entender o que diziam no avião, para pedir uma informação na rua e até para fazer uma compra simples.
Voltou para o Brasil incomodado e decidiu resolver isso: matriculou-se em uma escola de inglês, começou aulas particulares, fez um intercâmbio de três meses no Canadá e manteve as aulas particulares por mais de dez anos. Vieram depois uma especialização nos Estados Unidos, um mês morando em uma universidade americana e inúmeros projetos profissionais fora do Brasil.
Anos mais tarde, foi para a Disney com a família. E viu do outro lado o que tinha vivido: seus familiares dependiam dele para tudo e travavam em situações básicas, como pedir uma água no parque. Foi ali que percebeu que a maior parte dessas situações se repete em toda viagem, e que dá para treiná-las antes de embarcar, evitando constrangimento e dependência.
Ele montou então o curso e distribuiu para a própria família. No ano seguinte, de volta à Disney, viu as mesmas pessoas fazendo pedidos, respondendo perguntas e se virando muito melhor sozinhas.
Foi essa cena que o convenceu a abrir o curso para o público, pela Resultei, para que outras famílias também tenham a liberdade de resolver o básico em inglês por conta própria.
O que você leva
- ✓10 cenas gravadas com 5 sotaques reais
- ✓Rota expressa de 7 unidades para quem viaja em menos de 30 dias
- ✓Duas velocidades (Real e Clara) em todo o áudio
- ✓Guia de Bolso em PDF, para consultar na fila pelo celular
- ✓Dois certificados: rota expressa e curso completo
- ✓Mais 19 cenas entrando com áudio ao longo do ano, sem custo
- ✓Garantia de 7 dias, sem precisar justificar
Preço de fundador
As primeiras 100 vagas levam os 12 meses por R$ 149,00, em vez de R$ 197,00.
Quem entra agora paga menos porque está comprando o curso enquanto as gravações novas ainda estão sendo feitas, e continua recebendo todas elas.
Você gastou milhares de reais nessa viagem. R$ 149,00 é para aproveitar ela inteira, e dá R$ 0,41 por dia no plano de 12 meses.
Recebe todas as cenas novas que entrarem no ano.
Acesso por 6 meses
Pix libera na hora. No cartão, em até 3x, o acesso sai assim que a operadora confirma. Garantia de 7 dias: não gostou, devolvemos. Saiba mais.
Perguntas que chegam antes da compra
Funciona no celular?
Funciona, e é para isso que ele foi feito. Abre no navegador do celular, sem instalar aplicativo. O Guia de Bolso é PDF, para consultar na fila mesmo sem internet.
Preciso saber alguma coisa de inglês para começar?
Não. O Módulo 0 começa nas frases que salvam em qualquer cena, do tipo "Sorry, could you repeat that?". Se você já entende nativo falando rápido, este curso é raso demais para você.
E se eu viajar antes de terminar?
A rota expressa existe para isso: sete unidades que cobrem a maior parte das falas de uma viagem. Dá para fechar em uma semana, a 15 minutos por dia, e o acesso continua valendo durante a viagem.
Quanto tempo por dia?
15 minutos. Uma cena por dia é o ritmo que o curso assume, e cada unidade é uma cena fechada, então parar no meio não deixa nada pendurado.
Como recebo o acesso?
Por e-mail, logo depois do pagamento. No Pix costuma ser em segundos; no cartão, assim que a operadora confirma. O link do e-mail abre a sua conta, e no primeiro acesso você cria uma senha para entrar das próximas vezes, ou entra com o Google.
Tem certificado?
Tem dois certificados: um quando você conclui a rota expressa e outro quando conclui o curso completo. Você emite na sua conta, com o seu nome, baixa em PDF e pode pôr no LinkedIn. Cada um tem um link para qualquer pessoa conferir que é verdadeiro.
Posso pedir reembolso?
Pode, em até 7 dias, sem precisar justificar. É a garantia que está em /reembolso, e vale mesmo que você já tenha aberto tudo.
As unidades sem áudio funcionam?
Funcionam por leitura: o diálogo, as frases dos dois lados, o vocabulário, as armadilhas, os exercícios e o checkpoint estão escritos e abertos desde o primeiro dia. O que falta nelas é a gravação. Quando o áudio entrar, elas passam a treinar ouvido como as outras, sem custo para quem já comprou.
Viaje com confiança, segurança e independência.
Garantir acesso · R$ 149,00Pix ou cartão em até 3x · acesso por e-mail · garantia de 7 dias